Thông tin về buổi thuyết trình khoa học với chủ đề: "Cách mạng Minh Trị: cuộc cách mạng đầu tiên ở Nhật Bản thời cận đại"
- Thứ năm - 16/03/2023 16:25
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Trân trọng thông báo và kính mời Quý Thầy Cô, anh chị em Sinh viên, Học viên, Nghiên cứu sinh Khoa Lịch sử và Quý vị quan tâm tới tham dự buổi thuyết trình khoa học tại khoa Lịch sử, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.
CÁCH MẠNG MINH TRỊ: CUỘC CÁCH MẠNG ĐẦU TIÊN Ở NHẬT BẢN THỜI CẬN ĐẠI
The Meiji Revolution：The 1st revolution in modern Japan
Hiroshi Mitani
Nội dung chính của bài thuyết trình này nói về đặc trưng của cuộc Cách mạng Minh Trị ở Nhật Bản. Đầu tiên, tác giả trình bày khái quát về lịch sử cận đại Nhật Bản, sau đó lý giải cuộc Cách mạng này đã biến đổi xã hội và thể chế của Nhật Bản thời sơ kỳ cận đại như thế nào. Tiếp đó, tác giả trình bày về những chương trình và chiến lược của hai vị lãnh đạo trọng yếu: Hashimoto Sanai thuộc tỉnh Fukui, người đã đề xuất phương thức củng cố chính quyền trung ương mà điều này sẽ dẫn tới sự bãi bỏ hệ thống đẳng cấp. Khoảng 10 năm sau, Kido Takayoshi của tỉnh Choshu đã sử dụng vùng lãnh địa của mình để tạo nên một một đội quân thiện chiến, khiến các chư hầu thuộc tầng lớp trên bị suy giảm vai trò. Sau khi trở thành lãnh đạo, ông đã đề xuất chủ trưởng xóa bỏ các lãnh địa của các lãnh chúa (daimyo). Hai nhân vật nói trên đã cho thấy tầm quan trọng của một chiến lược thận trọng, góp phần giảm bớt kẻ thù và tạo nên một thể chế không có quá nhiều sự phân hóa giai cấp.
What was the characteristic of the Meiji Revolution? This lecture intends to explain it. First, I will present my overview of Japan’s modern history. After explaining how this revolution transformed the polity and society of early modern Japan, the author will introduce the agenda and strategies of two important leaders, Hashimoto Sanai of Fukui who proposed the way to strengthen the existing central government that would lead to the abolition of status system. About ten years later, Kido Takayoshi of Chōshū utilized his domain to create an effective army that made upper vassals insignificant and, after became one of the leaders, proposed to abolish all daimyo domains utilizing the authority of the emperor. These two figures illustrated the importance of deliberate strategy that would lessen the enemy and realize a polity with little class discrimination.
Short CV of H. Mitani
Hiroshi Mitani is a Professor emeritus of the University of Tokyo and a research fellow of Toyo Bunko. His main research interests are Japanese political history during the 19th century, especially of the Meiji Revolution, East Asian regional history and comparative historical study of nationalism, democracy and revolution. Recent publications are Rethinking the Meiji Revolution (2017), Nationalism, Revolution, Democracy (2008), Toward a History beyond Borders: Contentious Issues in Sino-Japanese relations (2012).
Giáo sư Hiroshi Mitani là Giáo sư Danh dự của Đại học Tokyo và là nhà nghiên cứu thuộc Thư viện Phương Đông Toyo Bunko (Thư viện Nghiên cứu Châu Á lớn nhất Nhật Bản). Hướng nghiên cứu chính của giáo sư Mitani là lịch sử chính trị Nhật Bản vào thế kỷ XIX, đặc biệt là cuộc Cách mạng Minh Trị; Lịch sử khu vực Đông Á và nghiên cứu so sánh lịch sử về chủ nghĩa dân tộc, nền dân chủ và cách mạng. Một số công trình tiêu biểu của GS. Mitani có thể kể đến Rethinking the Meiji Revolution (2017), Nationalism, Revolution, Democracy (2013), Escape from Impasse: The Decision to Open Japan (2008), Toward a History beyond Borders: Contentious Issues in Sino-Japanese relations (2012).
What was the characteristic of the Meiji Revolution? This lecture intends to explain it. First, I will present my overview of Japan’s modern history. After explaining how this revolution transformed the polity and society of early modern Japan, the author will introduce the agenda and strategies of two important leaders, Hashimoto Sanai of Fukui who proposed the way to strengthen the existing central government that would lead to the abolition of status system. About ten years later, Kido Takayoshi of Chōshū utilized his domain to create an effective army that made upper vassals insignificant and, after became one of the leaders, proposed to abolish all daimyo domains utilizing the authority of the emperor. These two figures illustrated the importance of deliberate strategy that would lessen the enemy and realize a polity with little class discrimination.
Short CV of H. Mitani
Hiroshi Mitani is a Professor emeritus of the University of Tokyo and a research fellow of Toyo Bunko. His main research interests are Japanese political history during the 19th century, especially of the Meiji Revolution, East Asian regional history and comparative historical study of nationalism, democracy and revolution. Recent publications are Rethinking the Meiji Revolution (2017), Nationalism, Revolution, Democracy (2008), Toward a History beyond Borders: Contentious Issues in Sino-Japanese relations (2012).
Giáo sư Hiroshi Mitani là Giáo sư Danh dự của Đại học Tokyo và là nhà nghiên cứu thuộc Thư viện Phương Đông Toyo Bunko (Thư viện Nghiên cứu Châu Á lớn nhất Nhật Bản). Hướng nghiên cứu chính của giáo sư Mitani là lịch sử chính trị Nhật Bản vào thế kỷ XIX, đặc biệt là cuộc Cách mạng Minh Trị; Lịch sử khu vực Đông Á và nghiên cứu so sánh lịch sử về chủ nghĩa dân tộc, nền dân chủ và cách mạng. Một số công trình tiêu biểu của GS. Mitani có thể kể đến Rethinking the Meiji Revolution (2017), Nationalism, Revolution, Democracy (2013), Escape from Impasse: The Decision to Open Japan (2008), Toward a History beyond Borders: Contentious Issues in Sino-Japanese relations (2012).
